Dit is waarom je het n-woord niet moet gebruiken

Het n-woord kent een lange geschiedenis en is misschien wel het meest beladen woord in onze taal. Dit is waarom je het n-woord niet moet gebruiken.

‘Afgelopen weekend was ik gezellig een drankje doen bij mij thuis toen een vriend van één van mijn vrienden, die wit is, het n-woord meezong bij een van de liedjes', vertelt Juan van De Marker. 'Mijn mood was gekild en ik voelde me ook wel ongemakkelijk. Wilde ik nu die persoon zijn die over racisme begint terwijl het gezellig is?’

Het gaat over het n-woord, misschien wel het meest beladen woord in onze taal.

‘Het n-woord heeft altijd gestaan voor de onderdrukking van zwarte mensen. Even terug in de tijd: tijdens de slavernij was het woord de benaming van witte slavenhouders voor hun zwarte slaven. Ook na de slavernij werden zwarte mensen zo genoemd door bijvoorbeeld de Ku Klux Klan en tot op de dag van vandaag wordt het woord wereldwijd gebruikt door niet-zwarte mensen om zwarte mensen te kleineren of te vernederen.’

‘Wanneer ik het n-woord uit de mond hoor komen van iemand die niet zwart is, raakt het me. Het doet me eraan herinneren dat wij een minderheid zijn en nog altijd een plek in de samenleving innemen die niet gelijk is aan die van een ander. Dit voel ik niet als een zwart iemand het n-woord zegt. Dat komt omdat zwarte mensen het n-woord zeggen om de betekenis ervan te reclaimen. (…) als synoniem voor bro of maat. De gedachte erachter: het woord is jarenlang gebruikt om ons te kleineren, maar als wij er een positieve draai aan geven reclaimen we het woord en de betekenis ervan. Vandaar dat je het nog vaak in nummers hoort terugkomen.’

‘Wat mij het meeste raakt is de behoefte van mensen om het woord te zeggen. Dat is wat ter discussie zou moeten staan. Iedereen weet dat veel zwarte mensen zich beledigd voelen als je als niet-zwart persoon het n-woord zegt. We hoeven het dus niet te hebben over waarom het beledigend is. Dat het beledigend is; daar draait het om. (…) je hebt geen geschiedenisles nodig. Wetende dat je een grote groep kwetst met het gebruik van het n-woord zou reden genoeg moeten zijn om het niet te doen.’