gewone Es

De naam es is waarschijnlijk afgeleid van as vanwege de asgrijze kleur van de schors. Es kan ook te maken hebben met het Griekse woord ask wat speer betekent. De Grieken gebruikten namelijk essenhout voor het vervaardigen van hun speren.
De naam zou ook kunnen komen van es, een stuk cultuurgrond dat omheind was door essenhouten palen.
Fraxinus = vuurschijnsel is de oude Latijnse naam voor de es. Excelsior betekent hoger (dan de andere bomen) want als echte zonneboom reikt hij naar het licht en kan hij 45 m hoog worden.
De Germaanse naam voor de es was Yggdrasil en stond in verband met Ygg, één van de namen van Wodan/Odin (oppergod der Germanen).
De es wordt ook Venus van het woud genoemd. In Engeland spreekt men van de husbandry, de boerenboom, omdat het hout door boeren veelzijdig te gebruiken is.
Naar de es genoemde plaatsen in Nederland en België zijn o.a. Esbeek, Escharen, Essen, Asse, Asselt, As. De es is de enige boomsoort die na de ijstijden en de plooifase van de Alpen in Europa teruggekomen is. Zij behoort samen met de liguster, sering en jasmijn tot de olijffamilie.