Garage aansprakelijk voor vervolg schade?

Het volgende: 4,5 jaar geleden is, tijdens het optrekken, de kettingspanner van onze w212 gebroken met behoorlijke motorschade als gevolg. Km stand was op dat moment zo'n 95.000. Achteraf waren er wel wat tekenen dat deze vervangen had moeten worden maar dat terzijde. Een bevriende garagehouder heeft toen de reparatie gedaan, had zelfs een monteur in dienst die altijd bij Mercedes gewerkt had als monteur. Nou, dat moet goedkomen, toch? Alle vervangende onderdelen origineel van Mercedes erop gezet. Auto liep als een zonnetje.....enkele maanden. Daarna werd het minder. Steeds problemen, aangeven dat de auto niet goed is. En niemand van de garage wist wat het kon zijn. Ondertussen onderdelen vervangen. Nieuwe nokkenas vertellers, een klepstoter stuk, turbo moest gereviseerd worden. Betreffende garagehouder heeft laatst metaalslijpsel gevonden in het oliefilter "wat hem wel zorgen baarde" en dat was het. Als ikweer eens kwam en zei "Kan ik hier wel mee doorrijden? Die auto is niet goed. Straks heb ik nog meer motorschade" dan was het antwoord dat we gewoon door konden rijden. Nu toch maar naar een andere garage gebracht. Deze vroeg gelijk of het carter ook gereinigd was na het breken van de kettingspanner. "Ehhhhh, volgens mij niet. Naar mijn weten hebben ze het onderblok er niet af gehad." Waarschijnlijk dus een stuk metaal afgebroken, in het carter beland, motorschade zo'n €10.000. Is dit nalatigheid van garage? Ik heb echt regelmatig aangegeven dat de auto niet goed is.