Steeds meer piloten en vliegtuigpersoneel gaan gebukt onder de vaak erbarmelijke omstandigheden waaronder ze hun werk verrichten. Ze werken door terwijl ze ziek of vermoeid zijn.
Onderzoeksjournalisten Bart Nijpels en Jan Salden spraken met tientallen piloten en cabinemedewerkers. Aan de hand van hun getuigenissen komt een schrikbarend beeld naar voren hoe het er in de cockpit en de cabine aan toe gaat.