Terwijl wij nog middenin de zomer zitten is voor sommige vogels het najaar al een tijdje aan de gang. Zo hebben de koekoeken ons land al verlaten, net als de meeste gierzwaluwen. Deze maand vertrekt de bulk aan Nederlandse broedvogels naar het zuiden om te overwinteren. Al gaat dat aan de meeste mensen geruisloos voorbij. Het merendeel van de vogels trekt namelijk ‘s nachts. Joost van Bruggen van Sovon Vogelonderzoek vertelt zondag waarom augustus de maand van de vogeltrek is.