In Noord-Amerika liepen in de laatste ijstijd luiaards rond van ruim 300 kilo. Waarom kwamen die bij ons niet voor? En waarom hadden ze omgekeerd in Noord-Amerika niet de wolharige neushoorns die wij wel hadden? Beide lijken een hekel te hebben gehad aan de natte voeten die ze in 'Beringia', de brug tussen de oude en de nieuwe wereld zouden krijgen.