In de tv-uitzending over de Sallandse Heuvelrug reist Vroege Vogels mee naar Zweden om korhoenders op te halen. Boswachter Rick Ruis was ook mee op de expeditie naar Zweden. Vanuit een tentje in de sneeuw is het hem gelukt om vechtende mannen in slow-motion te filmen.