Jurre gaat mee met dierenactivist Belle naar een protest bij een slachterij waar dagelijks duizenden dieren worden geslacht. Het aanzicht van de varkens in overvolle vrachtwagens grijpt hem zo aan dat hij voor het eerst in jaren in tranen uitbarst. Tijdens het protest ontmoet hij ook Eduard, een 80-jarige man die al weken in hongerstaking is voor een kinderpardon. Om te onderzoeken waarom hij zelf moeite heeft met demonstreren, zoekt Jurre hulp bij een therapeut. Daarnaast reist hij samen met Nick naar het front in Oekraïne om een pick-uptruck te overhandigen aan een vriend die vecht in het Oekraïense leger.