Albert en zijn bemanning doen met het Lemster skûtsje mee aan een oefenwedstrijd. Voorlopig is het nog windkracht nul. Hennie is morgen jarig en Tony neemt haar mee op de motor met zijspan naar het centrum van Lemmer. Judy, Erik en hun dochter Laura gaan met vakantie. Ze nodigen de Iraakse familie Mahmood, die ze kennen uit het azc, uit om mee te gaan. Hashmat uit Afghanistan komt ook logeren. Ondanks de gezelligheid verkeert hij na vijf jaar nog steeds in onzekerheid of hij misschien wordt teruggestuurd naar Afghanistan. Sinds het begin van de pandemie doet Johanna boodschappen voor haar kwetsbare schoonouders.