Kim is genezen van lymfeklierkanker en vandaag moet ze weer voor controle naar het ziekenhuis. Een hele spannende dag, maar haar vrouw Monique mag gelukkig mee naar binnen. Baby Manuel is een maand oud en het gaat hartstikke goed met hem en moeder Femke. Bij de restaurants van Jimmy zit het elke avond vol, tot vandaag. Want we gaan de gedeeltelijke lockdown in en de horeca moet opnieuw sluiten. Wat betekent dat voor de zaak? En op de camping bij Anneke en Willem is het ondertussen heel stil. Maar ze denken er nog niet aan om te vertrekken. Het is nog steeds heerlijk in Zeeland.