Wim en Oktje hebben vakantie. Maar niet te lang en ook niet te ver weg, gewoon tien dagen op de camping in Ommen, een uurtje rijden van Bellingwolde. Wakeboarder Sanne heeft in Londen een blessure opgelopen. Haar fysiotherapeut probeert haar op tijd weer op de been te krijgen, want het Nederlands kampioenschap komt eraan. In een van de imposante herenhuizen woont de 95-jarige Klaas. Hij blijft fit door elke week een uurtje te gymmen en stuitballen, een typisch Groningse sport. Thijs loopt met zijn zieke broertje Sander mee met de sponsorloop voor KWF Kankerbestrijding, die eindigt in het donker met een indrukwekkende kaarsenceremonie.