Een keer in de week is de Hongaarse winkel van Attila open. Hij verkoopt Hongaarse specialiteiten en maakt zelf goulashkroketten, die hij verstuurt door heel Nederland. Nu heeft hij er nog een andere baan bij, maar het liefst zou hij helemaal eigen baas zijn. Jacques van het Straatbeeldmuseum zou het liefst willen dat hij de tijd kon terugdraaien en dat het weer zo mooi werd als vroeger. Maar ondertussen is zijn werk straatverlichting aanpassen aan de moderne tijd. Vandaag verhuist Jolanda echt naar Moerdijk. Is het huisje voor haar moeder in de achtertuin wel op tijd klaar? Het kerstdorp van Annie is klaar en ze gaat doen waar ze zin in heeft: naar Duitse les.