van kopen naar huren?

Mijn ouders zijn achterin de zeventig en willen verhuizen naar een gelijkvloerse woning, voor het geval ze over een tijdje niet goed meer kunnen traplopen. Ze hebben nu een grote eengezinswoning, vrij van hypotheek. Is het verstandig om weer te gaan kopen of kunnen ze beter gaan huren? Ik kom er zelf niet zo goed uit. Ik kan in elk geval één nadeel van kopen bedenken in het geval er ook servicekosten betaald moeten worden. Als je later de woning niet zo snel kan verkopen, moet je wel verplicht die servicekosten blijven betalen. En die kunnen in het geval het om een serviceflat gaat, behoorlijk oplopen. Maar zijn er nog meer voor- en nadelen van huren en kopen te noemen?