Verban het racistische lied Hanky Panky Shanghai uit klaslokalen

De anti-racismeorganisatie Asian Raisins roept scholen en kinderdagverblijven op om het verjaardagslied ‘Hanky Panky Shanghai’ niet langer te zingen. Een petitie met de oproep om het lied te verbannen is op het moment van schrijven bijna 3.500 keer ondertekend.

In tegenstelling tot wat sommige mensen denken, is het lied geen Chinese vertaling van ‘Happy birthday to you’. “Chinezen of Japanners kennen het lied niet. Als je tegen een Amerikaan of Brit begint over ‘hanky panky’ denken ze aan iets seksueels en Shanghai is een Chinese stad”, legt Amy Cheung, voorzitter van Asian Raisins, uit in het AD. “Het lied laat zien hoe normaal dit racisme is.”

Asian Raisins maakt onder meer bezwaar tegen het maken van spleetogen tijdens het zingen van het lied. Dat “reduceert veel kinderen van Aziatische afkomst tot racistische stereotypen met verstrekkende gevolgen”, stelt de organisatie die anti-Aziatische discriminatie bestrijdt. “Veel Aziatische Nederlanders ervaren ‘Hanky Panky Shanghai’ als ongemakkelijk en pijnlijk.”