Bram viert zijn 21ste verjaardag met zijn nieuwe vriendin Charlie. Achter de schermen werken Marie-Claire en Jurg samen om de prille liefde tussen die twee de kop in te drukken. Bram beseft dat zijn toekomst bij Mercurius groot gevaar loopt en komt in actie, maar misschien is het al te laat.
Personen in dit fragment: