Vandaag stellen sommige ouders, scholen en media ons vragen over het Koningsspelenlied Zij aan zij van Kinderen voor Kinderen. Hierbij onze antwoorden.
Wat bedoelen jullie met de term jiggy jig in het liedje? In het nummer ‘Zij aan zij’ zijn zelfverzonnen woorden gebruikt waaronder 'de jiggyjig'. Net als met ‘de nieuwe squat’ en ‘de fix' wordt hiermee een danspasje bedoeld. Dat de -iets anders geschreven- uitdrukking jiggy jig in Indonesië ook straattaal is voor iets heel anders was ons niet bekend. We zien ook geen reden dit woord nu aan te passen in het lied. Bij ons blijft de jiggyjig gewoon de naam van een leuke nieuwe dansmove.
In het liedje wordt ook gezongen ‘Kijk hoe mooi, in de mix, Hij of zij of X’. Wat bedoelen jullie daarmee? Bij Kinderen voor Kinderen vinden we het belangrijk dat iedereen mee kan doen in de samenleving en dat iedereen zichzelf kan zijn. Dus zijn we er voor jongens, meisjes en kinderen die zich geen van beide (of juist beide) voelen. Aan de X in het liedje kan iedereen zijn eigen invulling geven, dat gebeurt ook en laat mooi zien hoe positief en fantasierijk kinderen zijn.